• 候选企业:中国人民健康保险股份有限公司 2019-11-15
  • 税费“红包”助推高质量发展 2019-11-15
  • 为什么蚊子总喜欢亲你?招蚊子体质大揭秘 2019-11-09
  • 武汉刚需买房可优先选房 2019-11-09
  • 要有传承,但重在创新。这样才不会被历史的进步所淘汰。 2019-10-29
  • 溃疡恶变也会腹痛 这些肿瘤最容易被误诊 2019-10-29
  • 5.20表白日 看乌鲁木齐情侣们南山花样秀甜蜜 2019-10-26
  • 梁翘柏晒与王菲灿笑合照 配文工作愉快引人期待 2019-10-25
  • 泰安日报社社长戴冰祝贺人民日报创刊70周年 2019-10-25
  • 端午新经济体验无处不在 “指尖端午”玩出新花样 2019-10-24
  • 对中国,美国只剩下高等学校一个优势。中国应与日、俄、韩、澳实行联合办学机制,不足师资,一起把他们从美国挖过来,所正很多是移民过去的 2019-10-18
  • 俄罗斯的“地球盛会”,是增进世界和平和友谊的盛会。 2019-10-18
  • “体育+旅游”使景区成为休闲度假目的地 2019-10-17
  • 延安时期中共领袖红色家风建设研究 2019-10-17
  • 开往唐朝的地铁 二号线唐文化主题专列首发 2019-10-13
  • 官方APP下载:英语全能特训(微信小程序版,支持苹果手机、安卓手机)

    创办于2003年
    UNSV记不???那就记中文谐音“忧安思?!卑?!
      Slow and Steady Wins the Race!
    公众微信服务号
    英语全能特训(微信公众服务号)
    UNSV英语学习频道淘宝网店
    客服短信:18913948480
    客服邮箱:[email protected]
    初级VIP会员
    全站英语学习资料下载。
    ¥98元/12个月

    优乐江西麻将辅助下载:第49讲:团购用英语怎么说?

    阅读次数:


    VIP会员专享下载:(非VIP会员无权下载!如果想下载,但还不是VIP会员,请点此订购
    下载方式:使用鼠标右键(注意是鼠标右键?。┑慊飨旅娴腗P3音频/MP4视频链接,然后选择“另存为…”。
    MP3课程录音 MP3课程录音 
    文章正文
    同步字幕
    团购用英语怎么说?Group Buying
    团购用英语怎么说?Group Buying

    KAT在北京学汉语,她的中国朋友要是遇到了不知道用美语怎么说的词,就会来请教她。今天是吴琼要问的:团购。

    WQ: KAT, 我这里有一些螃蟹和大虾,你想要么?

    KAT: Of course! I love sea food!

    WQ: 去我家拿吧! 全给你,不要钱!

    KAT: Wow...Wuqiong, that's really nice of you! Are you sure you don't want them?

    WQ: 你不知道,这些都是我团购买来的,太多了,吃不了! 我还有餐券,电影票,健身卡,都是团购来的,好多都快到期了,我又没时间去。对了,“团购”在美语里怎么说呢?

    KAT: It's called "group buying." It is a very popular marketing gimmick now. A lot of my friends back in the U.S. are just as obsessed with group buying as you are!

    WQ: 呵呵,我的确是个“团购控”! 不过你刚才说 Group buying is a marketing gimmick, 什么是gimmick?

    KAT: Gimmick, g-i-m-m-i-c-k, gimmick, 是花招,噱头。I call group buying a gimmick because it's used by retailers to attract more people to buy products of mediocre quality and popularity.

    WQ: 你说得有道理。团购是个促销的花招,一般推出团购的都是小店,新店,团购的东西也不是什么名牌抢手货。I don't think I can ever get a discount on LV purses through group buying.

    KAT: That's right. In that sense, group buying is just another form of price war.

    WQ: Price war? 价格战?

    KAT: 对。People use group buying because they want the discount. They want to buy things at a lower price.

    WQ: 对,其实这和返券、打折差不多,都是商家在打价格战。不过,我也不傻,等他们把价格升上去了,我就不买了,就去找新的团购货!

    KAT: Haha, that's exactly how you became a group buying maniac! 好了,说说你今天都学了什么吧!

    WQ: 第一:团购是group buying

    第二:花招,噱头是gimmick;

    第三:价格战是price war.

    网友的学习评论(42条):
    作者:June
    nice.
    作者:smartguy
    group buying
    作者:wonderful
    i like group buying
    作者:Dianaxiang
    because i never have a group buying before ,so i still want to have a try , though i know group buying is marketing gimmick ,due to my curiosity.
    作者:Gsnzhang
    It is a goog way of sale.
    作者:kelly yao
    "ever" and "discount" are new words for me
    作者:Sleepy grape
    marketing gimmick
    group buying is out now
    作者:Jessie
    Good!Very nice!It is practical!
    作者:Edmond
    Group buying is a Gimmick with price war
    作者:xi zhilang
    I have learned these words.
    作者:HolybirdSeu
    group buying gimmickprice war
    作者:Angel
    Though group buying is retailers' another price war gimmick ,it is benifit for pepole who buy it through a lower price
    作者:逆水行舟
    Group buying is one form of price war. The salesman tries to attract more customers by offering low price. It actually is a gimmick.It courages the customers to spend much money on what they do not need.
    作者:Lillian1212
    interesting~~useful expressions~
    作者:ordinary girl
    nice!common expressions...
    作者:liclj2006
    I am a maniac of group buying as the products were lower than market sometimes. Why not?
    作者:liz
    knew how to say '团购' in English, '团购' is group buying
    作者:hans
    I have learned , some new words and expression: maniac, group buying, gimmick,mediocre
    作者:hbb
    I rember this prase group buying.
    作者:Nancy Hu
    Gimmick!
    作者:左左Wind
    I am fond of group buying.
    作者:Lisa
    Good~~~ It is very useful.
    作者:BABAY
    hold 住 用英语怎么说??
    作者:BABAY
    娶媳妇 用英语怎么说??
    作者:meg
    group buying is really gimmick.
    作者:Johnson
    HAHA,I am a fan of group buying too. I allways buy things I needed in low price though group buying.Although it is a markiting gimmick,it does help me save much money.
    作者:Crazy-Lucky
    More and more people like group buying. That's because the prices in supermarkets or department stores are too high!
    作者:felix
    I learn two new words and the two are very useful in daily life.
    作者:Elaine
    "Group buying" a new word for me
    作者:amelia
    People like products of high quality ,not mediocre guality .But all people like lower prices . That's the reason why group buying is popular.
    作者:jane
    Group buying is a kind of price war haha....
    作者:soso时间
    i dont think the group buying can get good things ,as you said it just the marketing gimmick
    作者:Super-Typoon
    It is very nice
    作者:abby
    i do not like group buying,no one can benefit from it.bad quality!
    作者:sky.BF
    I like group buying.
    作者:Jeff
    I like group buying.
    作者:mamalove
    Groupbuying is an another form of price war, and we can say it is a new marketing gimmick to attract consumers to purchase mediocre quality product and popularity
    作者:yuer
    I hate the market gimmick although I sometimes make use of the group buying.
    作者:yuer
    can i commend once again, just test it
    作者:yuer
    ok, it can , but i should correct the wrong word : comment not commend
    版权所有©2003-2019 南京通享科技有限公司,保留所有权利。未经书面许可,严禁转载本站内容,违者追究法律责任。 互联网经营ICP证:苏B2-20120186
    网站备案:苏ICP备05000269号-1江西麻将打法
    广播台
  • 候选企业:中国人民健康保险股份有限公司 2019-11-15
  • 税费“红包”助推高质量发展 2019-11-15
  • 为什么蚊子总喜欢亲你?招蚊子体质大揭秘 2019-11-09
  • 武汉刚需买房可优先选房 2019-11-09
  • 要有传承,但重在创新。这样才不会被历史的进步所淘汰。 2019-10-29
  • 溃疡恶变也会腹痛 这些肿瘤最容易被误诊 2019-10-29
  • 5.20表白日 看乌鲁木齐情侣们南山花样秀甜蜜 2019-10-26
  • 梁翘柏晒与王菲灿笑合照 配文工作愉快引人期待 2019-10-25
  • 泰安日报社社长戴冰祝贺人民日报创刊70周年 2019-10-25
  • 端午新经济体验无处不在 “指尖端午”玩出新花样 2019-10-24
  • 对中国,美国只剩下高等学校一个优势。中国应与日、俄、韩、澳实行联合办学机制,不足师资,一起把他们从美国挖过来,所正很多是移民过去的 2019-10-18
  • 俄罗斯的“地球盛会”,是增进世界和平和友谊的盛会。 2019-10-18
  • “体育+旅游”使景区成为休闲度假目的地 2019-10-17
  • 延安时期中共领袖红色家风建设研究 2019-10-17
  • 开往唐朝的地铁 二号线唐文化主题专列首发 2019-10-13
  • 股票配资平台送体验金活动 股票指数期货交易 000157股票行情-和讯网 办理股票配资流程 全球股票指数基金 股票 股票交易规则 炒股专用多屏电脑如何实现 股票分析师这个行业怎样 为什么有些股票涨跌幅20